What? She doesn’t know the whole story? LALALA I can’t hear you.Īt this same moment, Mrs. Yoo-na, previously I accused you of being generic and uninteresting, but you’re great at saying what we all think: if Se-joon was so cool for not forgetting about his wife, well, In-woo is really really really cool for being so in love with Hye-ri. Anyway, Hye-ri won’t admit that she has a fan out there who she called when she was in distress, and blabbers about the airport, the move and the weird clothing.
Hye-ri keeps telling that lots of weird things happened that were related to him, and Yoo-na defends him remembering that she couldn’t make it to the resort, it wasn’t his fault or intention (now we can laugh together, my friends, and imagine the moment in which she’ll recognize Jenny as the wealthy client who made her stay at her job the very same day all of this started). Exactly as my partner in crime kaedejun has pointed out, Yoo-na is the audience’s voice, excitingly concluding that it was a Grace’s blessing that those love birds met! Seo In-woo must be in love with Hye-ri, but it’s a one sided love or so she thinks. Hye-ri goes and meets Yoo-na, who tells her the story behind the photo ( which is different from the one that In-woo had… Uh, editing mistake or did Hye-ri purposely take that pic to confirm the date it was taken?): it was at the café they’re now. He tells her not to worry, but she shushes him, saying that he came up with this plan, he should take responsibility for it. Right at In-woo’s apartment, Jenny inquires about the photogate, being a bit disappointed at his sudden stumbling tendency, which could ruin their case. Next morning, Hye-ri realizes that she has forgotten to return the gas-bomb-recorder-clock, so In-woo’s voice wakes her up. All the mystery cracks me up, she should leave Korea as soon as possible lots of people are entering her house as if it was a public shelter or something. Hye-ri returns home, and as she is with her creams and muttering to herself, cameraman shows us a small thingy (keys?) left there. She says big words about her being a prosecutor and willing to investigate him. In-woo is not there, spiritually (?) talking, y’know he looks at her, still stunned because of the photogate. Hye-ri rudely throws the box into In-woo’s arms, while shouting like crazy. Another creepy man in her life? What is she? A creepy men magnet? Give that girl a break!
There’s someone watching her! What we know for sure, is that it’s a man. Doesn’t he want to explain? That’s unbelievable! She opens the door with her foot (I know, useless detail, but it was so funny!), and goes straightly to In-woo’s apartment with the box. She sounds super outraged and angry, asking rhetorical questions like who he is and why he is acting this way. Meanwhile, Hye-ri is on the phone, talking with Yoo-na and putting all the stuff In-woo bought for her in a box. How could he let this happen? Is Hye-ri making him dumber? He is not liking this he’s put a hell lot of effort planning this revenge or call for justice, and can’t afford sloppy delays in its achievement. Hye-ri can’t believe how this guy has the nerve to talk to her like that and is left speechless.Ĭontrary to that fierce countenance showed in front of Hye-ri, In-woo is in fact worried for being so careless, and when he arrives home, he remembers himself staring at those photos. At last, when she finishes her monologue, he not only says that he won’t explain anything, but also encourages her to find out what she is curious about, if she is that interested. As she lists all the strange coincidences that have put them together in the past – the ski resort, the airport – he doesn’t really listen, instead his mind is busy figuring out what he’ll say to justify himself. In your face, Stalkie! She shows the photo, expecting some kind of nervous response or an actual excuse, and is deceived. This episode takes off with In-woo saying that investigating doesn’t suit Hye-ri. Who was expecting a straightforward answer for Hye-ri’s confrontation? You also need to have JavaScript enabled in your browser. It won’t take over the whole story, though it’ll just appear now and then, for intensity purposes.īroccoli, you too – 앵콜요청금지 (Requests for encores forbidden) Īudio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Yes, my friends, it was busy with other projects but we managed to bring it here. “New” is a matter of speaking, since you’ve known it from other kdramas. Ladies and gentlemen, we’re introducing a new friend. 63 JanuProsecutor Princess: Episode 9 by aberdeen_angus